300+ saatlik bir D&D serisini aktörler için yeniden anlatıma sıkıştırmak
Сбер
Anthropic
Bir meraklı, toplam 300 saati aşan Rusça bir D&D canlı oyun serisinin 55 bölümünü işlemek için yapay zekâ kullandı. Bir bilgi tabanı oluşturdu ve aktörler için video yeniden anlatımı yazdı. Süreç, GigaAM v3 ile transkripsiyon, Claude Opus 5 ile senaryo üretimi ve manuel düzeltmeyi içeriyordu.
Bir yapay zeka meraklısı, toplam süresi 302,6 saat olan Rusça D&D dizisi 'Gryadut priklyucheniya'nın 55 bölümünü işledi. Sesi, Rusça kıyaslamalarında Whisper large-v3'ü geride bırakan Sber'in GigaAM v3 modelini kullanarak metne döktü ve ardından transkriptlerden yapılandırılmış senaryolar oluşturmak için Claude Opus 5'i kullandı. Fantezi ortamlarında adlandırılmış varlık tanıma konusunda sorunlarla karşılaştı ve 'Dolgograd' yerine 'Volgograd' gibi yanlış adlara yol açtı. 838 kanonik addan oluşan bir sözlük oluşturdu ve hataları elle düzeltti. Nihai bilgi tabanı, 1,8 milyondan fazla kelime içeren 391 dosyadan oluştu. Süreç yaklaşık sekiz gün sürdü.
Kaynak: Habr — хаб ML —
orijinal