포르투갈, 700만 유로로 오픈 LLM '아말리아' 공개... 프랑스는 여전히 AI 주권 논쟁 중
Mistral AI
Meta
Hugging Face
2026년 7월 1일, 포르투갈은 유럽 포르투갈어로 개발된 최초의 오픈 대규모 언어 모델인 아말리아(Amália)를 공식적으로 공개했습니다. 회복 및 회복력 계획(Recovery and Resilience Plan)의 일환으로 700만 유로의 공공 투자로 구축된 아말리아는 기존 오픈 모델을 적용하고 유럽 공용 컴퓨팅 인프라를 사용하여 개발되었습니다. 이는 글로벌 챔피언인 미스트랄 AI(Mistral AI)와 공공 슈퍼컴퓨터를 보유하고도 국가 공공 언어 모델을 제공하지 못한 프랑스와 대조를 이룹니다.
2026년 7월 1일, 포르투갈 정부는 유럽 포르투갈어로 개발된 최초의 오픈 대규모 언어 모델(LLM)이라고 부르는 Amália를 발표했습니다. 리스본 노바 대학교가 다른 대학 및 연구 센터와 함께 조정한 이 프로젝트는 60명이 넘는 연구자를 동원했으며, 회복 및 회복력 계획(PRR)의 자금 지원을 받아 2027년까지 공공 투자액이 700만 유로에 달했습니다. 이 모델은 Apache 2.0 라이선스 하에 Hugging Face에서 제공됩니다. Amália는 단일 시스템이 아니라 90억 개의 매개변수를 가진 텍스트 모델, 비전 모델, 음성 인식 구성 요소로 구성된 모델 세트입니다. 텍스트 모델은 특히 EuroLLM-9B와 GlorIA와 같은 기존 오픈 모델을 기반으로 하며, EuroLLM의 사전 학습을 확장하여 유럽 포르투갈어 지식을 개선하고 컨텍스트 창을 32,000개의 토큰으로 늘렸습니다. 이러한 접근 방식은 처음부터 학습하는 것보다 비용이 훨씬 적게 들었습니다. 유사한 전략은 바스크어 Latxa, 스페인의 ALIA, 독일의 Teuken-7B, EU의 OpenEuroLLM 프로젝트 등 유럽의 다른 지역에서도 사용되었습니다. 반면, 프랑스에는 민간 기업인 Mistral AI와 타사 오픈 모델을 서비스하는 국가 인프라인 Albert가 있지만, BLOOM과 같은 이전의 노력에도 불구하고 공개적으로 학습된 국가 언어 모델은 없습니다. Amália에는 한계가 있습니다. 기존 기반을 적용한 것이고 90억 개의 매개변수에 불과하며, 최고 수준의 미국 또는 중국 시스템과는 거리가 멉니다. 그럼에도 불구하고, 대학 컨소시엄, 유럽 자금, 공유 컴퓨팅 인프라를 통해 언어에 적응된 주권적이고 개방적인 LLM을 달성할 수 있음을 보여줍니다.
출처: ActuIA —
원문
