La IA se encuentra con lenguas perdidas: ¿Puede el aprendizaje automático descifrar el Lineal A y el etrusco?
Descifrar lenguas antiguas como el Lineal A y el etrusco ha desconcertado a los lingüistas durante siglos. Un intento reciente utilizó IA para probar la hipótesis de que el Lineal A es una lengua semítica, pero la IA no generó la idea en sí misma.
Toda lengua antigua descifrada hasta ahora se ha basado en un texto bilingüe o en un pariente conocido. La lineal A, de la Creta minoica, no tiene ni lo uno ni lo otro, lo que la convierte en una 'lengua aislada'. El etrusco tiene un vocabulario parcial, pero su gramática sigue siendo esquiva. En junio de 2026, un ingeniero de inteligencia artificial autodidacta y lingüista aficionado afirmó haber logrado un avance en la lineal A, partiendo de una conjetura: que una palabra de una inscripción de oración derivaba de una raíz semítica que significa 'habitar'. Utilizó scripts de IA para probar patrones de sonido contra el corpus de la lineal A, asignando valores a 40 signos y compilando un léxico de 408 palabras, lo que sugiere que la lineal A es una lengua semítica extinta. La IA no tuvo la idea original; el ingeniero la tuvo.
Fuente: Ars Technica —
original