AnthropicのClaude Code、2週間で100万行のコードを新言語に移行

Anthropicは、Claude CodeとClaude Fable 5およびClaude Opus 4.8などのモデルを使用することで、開発者は大規模なコードベースを数日から数週間で新しい言語に移行できると報告しています。これは従来の数年という期間とは対照的です。2つの例が紹介されています。Bunの共同創設者であるJarred Sumnerは、Claude Codeを使用してBunをZigからRustに移行し、2週間足らずで100万行のコードを生成しました。マージ後に見つかったリグレッションはわずか19件で、その後すべて修正されました。Anthropic LabsのリーダーであるMike Kriegerは、週末にPythonのコードベースを165,000行のTypeScriptに移行しました。彼は数百のエージェント、8つのチェックポイント、3回の敵対的レビュー、そして最終的なパリティチェックを使用しました。この記事では、このような移行のための6段階のプロセスを概説しています。まず、信頼できる判定基準（テストスイート）を確立し、次にルール文書、依存関係マップ、分岐レジストリを作成し、その後、並列エージェント駆動による翻訳、コンパイル、テストを行います。Bunの移行には約59億の非キャッシュ入力トークンと6.9億の出力トークンが使用され、費用は約165,000ドルでした。一方、Mikeの移行では2700万トークンが使用されました。これにより経済性が変わり、コンパイル時間を8分から2秒に短縮するような小さな利益のためにも移行が実行可能になりました。